Padlí z Travné (Krautenwalde)
V minulých ročnících Javornického zpravodaje jsme procházeli bojištěm druhé světové války, kde padli na různých místech světa javorničtí obyvatelé. V dnešním čísle předkládám seznam občanů Travné, kterých tato válka připravila o život:
Zjištěno:
Obergefreiten RUDOLF EXNER / bydliště Travná č.p. 24
*1.januar 1916 - + 14. Februar 1943 Kolokovka /Rusko
3. Kompanie Grenadier-Regiment 682
Schützen BERNHARD EUTNER / bydliště Travná č.p. ?
* 23.Dezember 1923 - + 18. Februar 1943 Djemjansk/Rusko
Kompanie, Fusilier-Regiment 26
Obergefreiten JOSEPH LEDER / bydliště Travná č.p. 66
* 27. Juli 1916 - + 8.august 1941 Murawino/ Rusko
14. Kompanie Infanterie Regiment 22
Grenadier JOSEF MEISSNER/ bydliště Travná č.p. 28,71?
* 26.4.1925 - + 30.8.1943 Gomel/ Rusko
4. Regiment
Oberschützen ERICH ROTTER/ bydliště Travná č.p. 78
* 9. Dezember 1921 - + 4. Oktober 1942 Moskowska/ Rusko
14. Kompanie Jäger - Regiment 83
Feldwebel FRANZ SCHÄFER / bydliště Travná č.p.?
*24.Juni 1913 - + 12. August 1944 Spornay / Westen
10. Kompanie Grenadier – Regiment 858
Gefreiten RUDOLF SCHUBERT / bydliště Travná č.p.?
*15. Dezember 1924 - + 15. Oktober 1943 Melitopol /Rusko
7. Kompanie Grenadier-Regiment 668
Schützen MAX SCHÖNWIESEN / bydliště Travná č.p. 15
*20. Februar 1911 - + 6. August 1941
Schwadron Aufklärungs Abteilung
Gefreiten ANTON SCHÖNWIESE / bydliště Travná č.p. 96
*11. Juni 1912 - + 2. 5. 1942 Elbingerode
5. Kompanie Infanterie Regiment 525
Obergefreiten JOHANN SCHÖNWIESE / bydliště Travná č.p.?
*28. Juni 1914 – + 17. Dezember 1942 Ilin/ Rusko
10. Batterie Artillerie – Regiment 162
Gefreiten ALFRED WITTICH / bydliště Travná č.p. 35
*19. August 1915 - + 5. Oktober 1941 Bolschoj-Wneroschtschi/ Rusko
6. Kompanie Schützen- Regiment 14
Nezjištěno:
Hermann Fischer, Herbert Giersig, Albert Kaps, Adolf Kawik, Franz Korzer, Adolf Leder, Alois Leder, Josef Leder (č.p.28), Josef Meissner (č.p. 28,71?), Rudolf Meissner, Josef Menzel, Franz Rischer, Heinrich Rotter, Max Schönwiese, Josef Schubert, , Kurt Schubert, Gustav Tremer
Pohřešovaní:
Erwin Böse, Rudolf Depner, Josef Fiala, Leopold Fiala, Wilhelm Friemel, Josef Grasel, Josef Grimme, Wilhelm Heinelt, Heinrich Leder, Arthur Müller, gerhard Schönwiese
Zemřel na následky války:
Bernhard Entner, Max Korzer, Walter Schönwiese, Johan Tilz
Někdy s příchodem úmrtního lístku přišlo i vyjádření nejbližšího velitele k okolnostech smrti daného padlého. Dovolte abych pro představu zde citoval jedno takovéto sdělení týkající se Johanna Schönwieseho:
Výpis V Ostenu, dne 8.1. 1943
Vážený pane Schönwiese!
Jako velitel baterie mám bolestnou povinnost Vám oznámit, že Váš milý syn svobodník Johann Schönwiese dne 17.12.1942 v Ilinu padl za svoji vlast.
Padl s několika svými kamarády při leteckém bombardování.
Váš syn Nám byl velice dobrým kamarádem a zároveň byl uvědomělý k povinnostem, pracovitý, věrný a byl dobrým vojákem našeho vůdce! Budeme vždy na něj vzpomínat a těžce neseme všichni hrdinskou smrt Vašeho syna. Jsme hrdi na jeho statečnost. Tím plním přání našeho padlého. V duchu našeho padlého bojuje naše baterie za jeho čest, svobodu a velikost naší vlasti. Vyslovuji Ván upřímnou osobní soustrast a zůstáváme s Vámi všemi v nejlepších pozdravech.
Místo hrobu Vašeho syna se nalézá u Prichipovky v Rusku
Günter Kupke
poručík
Milan
